Doctors’ writing I’m sure you’ve had this experience. You leave a doctor’s office with a prescription and a list of recommendations for you to follow but you have no idea what it says. I mean, what’s the point? A few years ago, I was approached by a legal office in Ireland who specialize in medical insurance cases with an offer of translating Polish medical documentation into English. Over the past few years I’ve trudged my way through loads of medical documentation and loads of doctors’ handwriting. More often than not it was a tremendous challenge. Doctors’ handwriting appears by and … More